© Národní divadlo, Hana Smejkalová
Překlad: Eva Bezděková
Režie: Ivan Rajmont
Scéna: Ivo Žídek ml.
Kostýmy: Irena Greifová
Hudba: Miki Jelínek
Dramaturgie: Johana Kudláčková
Pantalone de Bisognosi: Karel Pospíšil
Clarice: Kristýna Hrušínská
Doktor Lombardi: Petr Pelzer / Oldřich Vlček
Silvio: Jan Bidlas / Martin Donutil
Beatrice Rasponi: Sabina Králová / Antonie Talacková
Florindo Aretusi: Jan Bidlas
Brighella: Jan Novotný
Smeraldina: Jaromíra Mílová
Truffaldino: Miroslav Donutil
Číšník: Rudolf Stärz / Filip Rajmont
Sluha dvou pánů je zralým plodem commedie dell'arte – má tradiční postavy a situace. Odehrává se v úzkém rodinném rámci, kde jsou hlavní událostí zásnuby, které komplikuje sluha Truffaldino, mazaný a přihlouplý zároveň. Rozehrává komedii záměn a nedorozumění, poháněn svým věčným hladem, skrze nečekané peripetie až ke šťastnému konci. Obklopují ho tradiční postavy – masky commedie dell'arte – ustaraný tatík Pantalone, přemoudřelý doktor a jejich zamilované děti, dobrodružný pár milenců, hostinský Brighella, služka Smeraldina. Truffaldina u nás hraje Miroslav Donutil, který rozvíjí tradici hereckých improvizací k velké radosti mnoha diváků. Inscenace je na repertoáru už více než deset let, v prosinci 2007 oslavila neuvěřitelnou 380. reprízu a stále si nachází své početné publikum, které zcela zaplňuje hlediště Národního divadla. (Více repríz – 403 – měla v historii činohry Národního divadla jen Örkényho Kočičí hra s Danou Medřickou v hlavní roli.)
Délka představení: 3 hodiny
© Národní divadlo, Hana Smejkalová
© Národní divadlo, Hana Smejkalová